Commençons cet épisode 6 de Grey’s Anatomy par Callie et George qui voient en cette affaire de “robe de mariée” disputée entre deux jeunes femmes une finalité à leur brouille (et futur divorce). Callie vit toujours avec Christina tandis que George a du mal à se retrouver seul avec Izzie. Lorsque le cas de la “robe” arrive (deux jeunes femmes tiennent une robe de mariée sans la lâcher même après une chute qui les a drôlement abimées… celle qui lâche en premier laisse le privilège à l’autre de se marier avec cette “dite” robe et perd 100 000 dollars), Callie y voit une belle occasion de se payer la tête de George. Elle demande à Mark de le “torturer” mentalement. Mark l’oblige alors à tenir la robe face à la seconde jeune fille pendant que l’autre se fait opérer.

Un instant psychologique intense pour O’Malley qui va durer longtemps… très longtemps. En fin d’épisode, O’ Malley “lâche l’affaire” puisque sa “concurrente” tombe dans les vapes après une hémorragie interne. celle ci sera sauvée. O’Malley qui croise Callie dans un couloir décide de lui parler. Callie lui annonce qu’elle laisse tomber, qu’il est enfin libre…

Izzie, de son côté s’oppose de plus en plus à la manière de travailler de Christina. Le Dr Han, nouvelle venue, bizutte sans pitié Yang qui se voit contrainte de laisser sa place sur un cas très spécial à Izzie. Izzie qui se prépare à passer sa première nuit de sexe avec George depuis leur “dérapage”. La jeune femme est très heureuse de cet événement en approche mais se retrouve également à assister Han donc, sur un patient nécessitant une opération cardiaque alors que ce dernier est allergique aux anesthésies. Alors que nous le croyons condamné, comme le laisse penser les médecins, voilà que Christina arrive avec une solution venue d’Inde : une anesthésie locale avec produits naturels. Han accepte une fois l’avis du patient validé mais c’est à izzie que revient le droit d’aider Han lors de l’opération et non à Yang malgré le fait qu’Izzie explique que l’idée vient d’elle.

Alors que le patient éveillé lors de son opération cardiaque (moment impressionnant) est en train de devenir le cas de l’année au Seattle Grace Hospital (tout le monde l’observe dans la “galerie”) il est soudainement pris de panique. Izzie arrive à la calmer grâce à une technique mémorable consistant à lui faire imaginer des oiseaux en pleine forêt qui seraient en train de l’observer (l’homme est un passionné). Si Yang aurait échoué, Izzie se révèle brillante et émouvante alors que le patient en attribuant des noms et caractéristiques d’oiseaux à chacun des observateurs (Derek, Webber, Yang…) semble avoir résumé la situation actuelle pour chacun. Un très joli moment et un second patient sain et sauf.

Izzie fini par retrouver George en tête à tête mais fond en larmes car exténuée de sa journée. Un moment très décalé et drôle malgré les larmes d’Izzie devant un George tout penaud (même si cette relation agaçe au plus haut point).

Bailey quant à elle ne marque pas trop l’épisode. Han de son côté devient un personnage régulier et s’intègre à merveille… du côté des hommes !

En effet, c’est incontestablement eux qui déclenchent les touches d’humour de cet épisode. Webber emménage avec Derek dans un mobile home en face de chez lui. Les deux hommes partagent leur vie de célibataires avec gaieté jusqu’à ce que Webber planifie une soirée entre hommes. Derek, fou de joie invite Mark pensant que leur soirée d’hommes se focalisera sur des stripteaseuses et bières. Han au courant de ce cercle de machistes se fiche de la réputation de Sloan et Shepherd en leur soulignant qu’ils forment un “couple” (crise de rires assurée) et s’invite à la fête sous un déluge d’humour. Webber capitule et la ramène au mobile home. Un petit régal qui voit le quatuor se retrouver autour d’un bon petit monopoly.

Meredith de son côté se révèle de plus en plus comme une femme ayant décidé de se remuer et de changer (il était temps !) C’est à présent elle qui conseille les malades et non l’inverse. Ainsi, suite à l’hospitalisation du miraculé parachutiste, cette denrière lui confie qu’elle aussi sait ce que c’est d’échapper à la mort et de se sentir invincible (comme c’est actuellement le cas pour le jeune homme.) Elle lui précise que cela ne dure pas et qu’il va falloir qu’il le comprenne… qu’il avoue également son amour à sa monitrice puisqu’amureux d’elle et l’ayant avoué pendant sa chute (la vidéo de son casque a tout enregistré et forcément les résidents l’ont vu).

Meredith avoue à Christina en toute fin d’épisode qu’elle ne lâchera pas l’affaire avec Derek, qu’elle l’aime, qu’elle en a besoin au-delà du sexe. Christina accueille la nouvelle de manière surprise tandis que Derek semble opter pour l’inverse…

Enfin, Alex et Lexie ! Après avoir reçue l’aide de Karev, la soeur de Meredith rentre en sa compagnie en lui proposant une sortie. Alex, honnête avec elle lui explique que ce n’est pas un bon garçon, qu’il a quelqu’un d’autre en tête et que tout ceci n’est pas une bonne idée. Finalement Lexie le rejoint et les deux couchent ensemble chez lui. Meredith qui entend du bruit vient voir ce qu’il e passe et tombe nez à nez sur les deux amants. Visiblement, mécontente…