Pour cet épisode 4 de Grey’s Anatomy, beaucoup d’événements. Commençons par Christina qui va essuyer une journée peu glamour au Seattle Grace. Son attitude avec Lexie va semer le trouble au sein de son équipe et de ses autres collègues. Depuis qu’elle est devenue résidente, Yang use et abuse de son autorité à tort ne pardonnant rien à son équipe d’internes. Est-ce par amitié avec Meredith que Christina en met plein la vue à la pauvre Lexie ? Probable. Toujours est-il que son attitude ne va pas échapper à Derek qui va remettre Yang à sa place d’une manière magistrale alors qu’elle s’occupe d’un enfant sportif blessé et tyrannisé par son père. Autant dire que la résidente n’en mène pas large face à un Derek froid et autoritaire comme il se faut. Lexie, au fil de l’épisode va apprendre, se révéler et Christina contre sa volonté, va devoir aider son interne.

Si cette affaire constitue un moment savoureux de voir que Derek prend les choses en main et mouche “enfin” Christina qui malgré toute la sympathique que l’on peut avoir pour son personnage, devenait agaçante… le cas de Richard “Chief” Webber va tirer le moral vers le bas. Sa nièce (vue en saison 2) revient au Seattle Grace avec une nouvelle étendue de son cancer. Cette fois-ci, c’est Alex et Izzie qui vont devoir s’en occuper. La jeune fille arrive aux urgences sans puvoir respirer. Les deux résidents la sauyvent in extremis mais Webber qui n’était pas au courant réagit vivement à cet acte. Après s’être calmé, il avoue à ses deux poulains qu’il a agit de la sorte car très inquiet d’une nouvelle opération et traitement pour sa petite chérie.

La famille enière de Webber veille alors au chevet de la demoiselle… jusqu’à ce qu’elle se réveille et annonce à tous, qu’elle ne veut plus de traitement et qu’on la laisse vivre jusqu’au bout. A suivre…

Hormis leur devoir professionnel, Mark et Derek quant à eux continuent avec gaieté leur traditionnelle petite entrevue quotidienne où chacun se conseille et se vanne dans la joie et la bonne humeur : savoureux ! Très certainement deux des personnages qui risquent d’être un atout cette saison.

Après cette conversation, Derek va changer d’attitude avec Meredith et prendre conscience de “sa vie” et de la réalité des choses. Là encore : ENFIN ET TANT MIEUX ! Alors qu’ils continuent en début d’épisode à se chercher mutuellement, Derek et Meredith semblent repartis dans leur relation basée uniquement sur du sexe. Alors que cette situation nous titille et que l’on se dit qu’ils ne vont jamais pouvoir gérer d ela sorte snas cesse, Derek percute enfin après sa discussion avec Mark et lui avoue que ce n’est plus ce qu’il veut. Derek veut de l’amour, viellir à ses côtés, l’amier, élever des enfants, se construire sans mensonge aux côtés de sa bien aimée. Meredith, émue reste sans voix avant de lui dire qu’elle devrait y arriver avec du temps. Derek, clairvoyant confie à à la jeune femme que malheureusement, ayant ces envies, s’il rencontrait une autre femme pouvant lui donner cela avant que Meredith ne soit prête, il cèderait et partirait sans rien regretter.

Meredith de son côté, écope de la part d’Alex du nouveau “vieil interne” Norman. Ensemble ils vont tenter de collaborer… ce qui n’est pas gagné !

Passons enfin au gros du dossier et pas des moindres. Le règlement de comptes à O.K Seattle Grace. Lizzie / Callie / George / Bailey / Alex nous réservent un très grand moment. Tout d’abord, Callie pardonne à George à la surprise générale. Elle comprend qu’ils ont traversé une mauvaise passe et fait abstraction… tout du moins elle tente d’oublier. George qui tente de prévenir Izzie pense y arriver mais en vain. Il sera trop tard. Callie donne rendez-vous à Izzie à la cafétéria à l’heure du déjeuner. Alors que tout le moinde pense qu’il va y avoir bagarre, les paris s’ouvrent. izzie se confie à Alex en lui avouant son secret. Alex le prend très mal et s’en va sans la réconforter. De son côté Callie est confrontée avec Bailey à une jeune femme et son petit ami. La patiente a le pied fracturé ce qui inquiète Bailey. Selon cette dernière, la quantité d’ibuprofène incurgitée par la jeune femme et son manque de nutrition sont en cause.

Callie préoccupée par sa situation n’a pas la tête à son devoir et passe à côté de ce “cas”. Bailey, qui veille au grain, leur vient en aide. George, lui, essuie les plâtres et se fait petit. Calie fini par retrouver Stevens à la cafétéria. Là, coup de génie de la série. Nous allons passer d’un moment drôle et décalé (Izzie se prépare telle une fille du ghetto à se battre comme à la récré) à une situation dramatique et émouvante. Callie débarque et alors qu’elle s’apprêtait à avoir une discussion avec Stevens tombe de haut. Ridiculisée devant tout le personnel de la cafétéria par cette situation préfère partir. Se sentant humiliée, elle quitte les lieux et a du mal à reprendre son service. Elle ne pardonne pas à Izzie et la traite même de “pute” en étant au bout du rouleau. izzie ne moufte pas et éccepte, visiblement très touchée.

Pour ce qui est de leur patiente, cette dernière fait une hémorragie interne suite à son absoprtion de médicament et malnutrition. Les médecins tentent de la sauver mais en vain. Elle meurt. Alors que son mari attend en bas en fumant une cigarette, Callie vient le retrouver pour mettre les points sur les “i”. Elle comprend que c’est de la faute de son compagnon si sa patiente est morte. Ce dernier voulait à tout prix la changer. Callie troublée sans parler que cette siutuation lui rappelle sa relation avec George, pète un plomb et provoque le jeune homme effondré. Bailey et O’Malley débarquent et les séparent. Bailey qui tente depuis le début d’aider Callie lui redemande si tout va bien. Callie dit que “oui” mais au final rien ne va et Bailey lui explique que la jeune femme a risqué sa place aujourd’hui… qu’elle fasse attention !

Izzie, effondrée par tout cela réclame une nouvelle fois l’aide d’Alex. Ce dernie, décidément mon personnage préféré et le plus honnête la rejette. Alex lui explique froidement qu’après la mort de Denny il a tenté de se remettre avec elle. Cette dernière lui avait répondu que c’était impossible tellement la tristesse était grande. Alex avait acquiessé et donc le fait qu’elle ait couché avec Gerge, homme marié et amoureuse de lui, lui reste en travers de la gorge. Alex ne pardonne pas partagé entre jalouise et tristesse.

La nuit venue, alors que George tente en vain de parler à sa femme, Izzie en larmes dans sa chambre reçoit la visite d’Alex. Ce dernier lui tend une boîte de mouchoirs et s’en va en lui demandant de baisser un peu le volume de ses larmes. Finalement notre Alex l’iame bien sa Izzie même si bon…